Verantwortlicher, Support und deine Rechte
Verantwortlicher ist Francois De Lattre, Kommingerstrasse 99a, 6840 Götzis, Österreich. E-Mail: miggu69@gmail.com; Telefon: +43 677 64282555. Informationen zu freiwilligen Supportanfragen, Gmail und zur Website findest du unter Website und Kontakt.
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen. Einwilligungen kannst du für die Zukunft widerrufen; einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen. Du kannst dich insbesondere bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren.
Lokale Aufzeichnung und Gerätefunktionen
Die App verarbeitet GPS-Position, Höhe, Geschwindigkeit, Zeitpunkt sowie Barometer- und Bewegungssensordaten für Vario, Karten, Flugaufzeichnung und lokal berechnete Thermikhinweise. Flugdateien und lokale Lern- und Diagnoseinformationen werden auf dem Gerät gespeichert. Die Apple Watch tauscht Sensor- und Cockpitdaten mit dem iPhone über WatchConnectivity aus. Das Thermikmodell arbeitet lokal; daraus entsteht kein automatischer Upload zu einem Sprachmodell-Dienst.
Standort und Bewegung werden entsprechend den erteilten Betriebssystemberechtigungen verwendet. Hintergrund-Standort dient der Aufzeichnung bei gesperrtem Bildschirm. Vario-Töne sind Audioausgabe und keine Mikrofonaufnahme. Du kannst Berechtigungen in den Systemeinstellungen ändern; das kann die zugehörigen Funktionen einschränken.
Optionale öffentliche Live-Position
Die Funktion Share Position ist standardmäßig aus. Wenn du sie aktivierst, übermittelt die App eine Live-Position an Apples öffentliche CloudKit-Datenbank. Andere App-Nutzer können diese Informationen abrufen. Der Datensatz kann genaue Koordinaten, Höhe, Geschwindigkeit, Zeitpunkt, die CloudKit-Nutzerkennung, eine Gerätekennung sowie optional Anzeigename oder Rufzeichen enthalten. Diese Veröffentlichung ist nicht anonym.
Zweck ist, deine Position mit anderen Piloten zu teilen. Die optionale Freigabe beruht auf deiner Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Schalte Share Position aus, um zukünftige Veröffentlichungen zu stoppen. Die App versucht dabei, die aktuelle Sitzungsposition zu löschen. Ohne Netzverbindung oder bei CloudKit-Fehlern kann dies scheitern. Innerhalb einer Sitzung wird die Position aktualisiert; ältere oder nicht erfolgreich gelöschte Datensätze können bis zu einer erfolgreichen Löschung in der öffentlichen Datenbank verbleiben. Das Ausblenden einer veralteten Position in der App bedeutet keine Löschung beim Server.
Eine feste automatische Ablaufzeit für alle öffentlichen Positionsdatensätze wird nicht zugesichert. Falls du eine verbliebene Position entfernen lassen möchtest, kontaktiere miggu69@gmail.com. Verwende möglichst einen frei gewählten Anzeigenamen und keine zusätzlichen persönlichen Angaben.
Optionales privates iCloud-Metadaten-Backup
Das iCloud-Metadaten-Backup ist standardmäßig aus. Bei Aktivierung speichert die App in deiner privaten CloudKit-Datenbank Flug-ID, Start- und Endzeit, Versions- und Aktualisierungsangaben sowie gegebenenfalls Start- und Landekoordinaten. Dies ist kein automatisches vollständiges Backup der Flugdateien oder des gesamten Tracks.
Zweck ist das von dir gewählte Sichern und Synchronisieren dieser Metadaten. Das Abschalten beendet weitere Synchronisation und löscht bereits bestehende Cloud-Daten nicht automatisch. Bereits gespeicherte Metadaten verbleiben bis zu ihrer gezielten Löschung; eine feste automatische Löschfrist ist dafür nicht eingerichtet. Du kannst eine Löschprüfung über den Datenschutzkontakt anfragen und deine iCloud-Speicherung zusätzlich über Apples Kontoeinstellungen verwalten. Ergänzend gelten Apples iCloud-Datenschutzhinweise.
Optionale n8n-Übertragung nach einem Flug
n8n-Synchronisation ist standardmäßig aus. Wenn du sie aktivierst, übermittelt die App nach Flugende Daten an den eingestellten Webhook. Der vorkonfigurierte Zielhost miggu69.ddns.net führt zum eigenen Server des Verantwortlichen. Der aktuell geprüfte Workflow verarbeitet die Anfrage und speichert Ausführungsdaten; eine zusätzliche externe Weiterleitung wurde dort nicht gefunden. Bei einem von dir geänderten Ziel gelten dessen Betreiber und Regeln.
Im Modus Diagnostics only werden Flug-ID, Start- und Endzeiten, Dauer, Strecke, maximale Höhe, durchschnittliches Vario und ausgewählte technische Angaben übermittelt. Der Pilot wird durch Private ersetzt, und Track sowie Start- und Landeort werden entfernt. Flug-ID und Zeitangaben können trotzdem Personenbezug haben. Summary without track ergänzt Pilotenkennung und gegebenenfalls Gleitschirmangaben. Full track kann außerdem Start-/Landeangaben und einen reduzierten GPS-Track enthalten.
Die optionale Übertragung erfolgt für die von dir aktivierte Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst sie in den Einstellungen abschalten; dies stoppt zukünftige Übertragungen. Die geprüfte n8n-Konfiguration speichert erfolgreiche und fehlgeschlagene Ausführungen. Für abgeschlossene Ausführungen ist automatische Bereinigung mit 336 Stunden (14 Tagen) und einem Mengenlimit von 10.000 vorgesehen. Die Entfernung erfolgt über zeitversetzte Bereinigungsläufe; laufende bzw. wartende Ausführungen und technische Sicherungskopien können länger bestehen. Eine Deaktivierung der App-Funktion löscht bereits gespeicherte Ausführungen nicht. Löschanfragen kannst du an miggu69@gmail.com richten.
Wetter, Verkehr, Karten und Luftraumdaten
Beim Abruf externer Umgebungsdaten erhalten Anbieter die erforderlichen Koordinaten bzw. den Gebietsausschnitt sowie technische Verbindungsdaten. Open-Meteo erhält Standortkoordinaten für Wind und Wetter; als Ausweichdienst kann Bright Sky verwendet werden. Bei aktivierter Verkehrsanzeige wird die Umgebung bei ADSB.lol abgefragt. OpenAIP und SHV/FSVL erhalten Gebietsanfragen für Luftraumdaten. Wenn du einen eigenen OpenWeatherMap-Schlüssel hinterlegst und die Funktion nutzt, werden Standort- und Wetterabfragen auch dort verarbeitet. Apple verarbeitet die Kartenanfragen über MapKit.
Open-Meteo nennt in seinen Datenschutzhinweisen technische Protokolle mit möglichen Koordinaten und eine Löschung nach 90 Tagen. ADSB.lol nennt temporäre Protokolle unter 30 Tagen, Hosting in Deutschland und die Verwendung von Cloudflare. Für andere Anbieter gelten deren eigene Hinweise, etwa Bright Sky, OpenAIP, SHV/FSVL, OpenWeather und Apple Karten.
Der Zweck ist die Bereitstellung der jeweils aufgerufenen Karten-, Wetter-, Verkehrs- oder Luftraumfunktion. Externe Anbieter können außerhalb des EWR und über internationale Infrastruktur verarbeiten; ihre Übermittlungs- und Speicherregeln sind über die genannten Hinweise einsehbar. Es wird keine ausschließlich lokale oder ausschließlich europäische Verarbeitung sämtlicher Umgebungsabfragen zugesichert.
Export, Notfallkontakt, Speicherung und Löschung
Du kannst lokale Flugaufzeichnungen und Auswertungen bewusst exportieren und teilen. Dabei bestimmst du Empfänger und Übertragungsweg. Ein lokal hinterlegter Notfallkontakt und eine vorbereitete SMS mit Standortangaben werden an den SMS-Dialog des Betriebssystems übergeben; der Versand erfordert deine Bestätigung. Solche Angaben werden nicht automatisch als Adressbuch an einen Entwickler-Server hochgeladen.
Lokale Aufzeichnungen, Einstellungen und Lerninformationen bleiben bis zum Entfernen der jeweiligen Daten oder dem Löschen der App gespeichert. Eine Löschung einzelner Flugdateien entfernt nicht automatisch alle separaten Lern-, Diagnose-, Export- oder Betriebssystem-Backupkopien. Exportdateien und Sicherungen musst du separat verwalten. App-Löschung beendet keine bereits erfolgte öffentliche Cloud-Veröffentlichung und entfernt keine serverseitigen n8n-Daten. Für diese Daten gelten die zuvor beschriebenen Löschwege.
Die App verwendet keine Werbe- oder Tracking-SDKs und keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung. Für technische Betriebssicherheit können Fehlerprotokolle beim jeweiligen Dienst entstehen. Für Website- und Supportkontakt gelten die ergänzenden Hinweise unter Website und Kontakt.